Translation of "for acknowledging" in Italian

Translations:

aver considerato

How to use "for acknowledging" in sentences:

On the contrary, Mr. Bullock, thank you for acknowledging my presence.
Perdoni la volgarità. - Anzi, sig. Bullock, grazie per avermi preso in considerazione.
Thanks for acknowledging that times are tough.
Grazie per aver riconosciuto che i tempi sono difficili.
I... well, first of all, let me thank you for acknowledging my... my good work.
Beh, innanzitutto, lasci che la ringrazi per aver riconosciuto il mio buon lavoro.
This calls for acknowledging and professing – in the face of any sort of power – that God alone is the Lord of mankind, that there is no other.
Questo significa riconoscere e professare - di fronte a qualunque tipo di potere - che Dio solo è il Signore dell'uomo, e non c’è alcun altro.
I admire you for acknowledging your failure. But there's no going back.
Ti ammiro per aver ammesso il fallimento, ma non si torna indietro.
Thank you for acknowledging the up side too.
Grazie per aver fatto notare questo punto.
Even if I'd been involved in those cases... the settlements would be confidential. And I can be disbarred for acknowledging their existence.
Anche se fossi coinvolto in questi casi, gli accordi sarebbero confidenziali e io potrei essere radiato per il divulgarli.
Thank you for acknowledging my feelings.
Grazie per aver considerato i miei sentimenti.
Dear wolveringchef, Thank you for acknowledging our renovation.
Grazie per aver inviato una modifica.
It encompasses moral behavior, their position as a godly example to other nations, and systematic procedures for acknowledging God's holiness and mankind's sinfulness.
Comprende il comportamento morale, il loro status di esempi di devozione per le altre nazioni, e procedure sistematiche per riconoscere la santità di Dio e la peccaminosità dell'uomo.
In fact some big companies envisage patterns for acknowledging non formal and informal learning in their staff recruitment procedures, but it is not common in SMEs.
In effetti alcune grandi aziende utilizzano modelli che prevedono il riconoscimento dell'apprendimento non formale e informale nelle procedure per il reclutamento del personale, ma questo non è comune nelle PMI.
"We are grateful to the jury for acknowledging this breakthrough", said Jean-Christophe Babin.
“Siamo grati alla giuria per avere riconosciuto le qualità di questa innovazione”, ha dichiarato Jean-Christophe Babin.
The procedure for acknowledging, determining and contesting paternity or maternity are governed by the law of the State of which the child is a national.
La procedura per il riconoscimento, la determinazione e la contestazione della paternità o della maternità sono disciplinate dalla legge dello Stato di cui il figlio è cittadino.
So maybe we need a narrative for acknowledging the end, and for saying goodbye, and maybe our new story will be about a hero's fight, and a hero's goodbye.
Forse abbiamo bisogno di un racconto per riconoscere la fine, e per dire addio, e forse la nostra nuova storia sarà sulla battaglia di un eroe, e l'addio di un eroe.
1.3519580364227s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?